手話

手話で教えろとな!?

今日

手話ミーティングへ行ったんですが

13節をコメントしたんですよね。

動作「ともだち」+「段々輪が離れる」

=絆が薄れる。




かなりのメンバーチェンジというか

調整者がお引越しされたので

新たなメンバーが5名増えておりました。


私は手話の正式メンバーではないので

ミーティングのあとの親睦には

交わらなかったんですが

聾者のTさん、

自分にHSを教えてくれていたSが

引越しされて

涙を流して

嘆き悲しんでおられたんですが

慰めていたら

なんと!

私に  手話でHSを

教えて欲しいと・・・じきじきに

頼むんですよーー。

まじかーーー!!!!

めちゃ  むりっすよーーー!!!

(通訳してもらった。)

それに・・・

あなたの・・・となりに

新しい聾者の先生が

おられるやろーが。

「手話」+「できない」

で 返事いたしました。

嬉しいけど 

 ごめんねーーー。

おっと  泣かないでくりよーーー。

聾者の友達って

純粋でダイレクトで素直で

いい子ばっかりにゃーーー。

ホント 大好きにゃんよーーー。

でも  手話がまだ下手  il||li _| ̄|○ il||li

だから

気持ち

なかなか

伝わらないのよね・・・(u_u。)

かなすぅいーーー(ノ_≦。)

ぐあんばって 勉強しますよーーー!

なかなか時間ないけど・・・。

なぜか

流れで

今日  また

いただいたんです。

DVD

「お借りしていいんですか?」

「もらってくださいよ。」

「う、なんてタイムリーな!」

ということで

4月20日の割り当て第3の話

  第2会場だから

また 手話で  やりたいです。

ちゃんと

資料備えられたし・・・。

心の願いって、叶えられるのね(゚ー゚;・・・。

Ca3a0115






Ca3a0116

割り当て、

木曜に

同じとこ扱うSに

「できた?」

って

聞かれるまで

完全に

忘れていたんですけどね。

Σ( ̄ロ ̄lll)、そうなのかぢぶん!?

ふぅ~ 

危ないところだったぜい。

ばかばかばか ぢぶん!

15章って  15章って

↑のじゃなくて

Ca3a0111_2Ca3a0001

ぢゃん!

:D)| ̄|_ 

 ホント 

私って・・・

うるとら  

おおぼけ茄子。

資料・・・完全に  把握してない・・・

しかし・・・

この本の挿絵  すごくいい!

(・∀・)イイ!

Ca3a0112_2

|

手話のDVD

日本手話の

現在行なわれている

研究記事のDVDが

まだ届いてないので

(Webサイトからのダウンロードは

5月号からだし・・・)

Webサイトの

アメリカ手話を見て

研究記事を予習

していたのですが・・・

今日のミーティングが終わって

なにげに

そのことを言ったら

DVDを

2枚持っているBが

1枚  貸してくださいました。

やたー!

これで  逆の動作をしなくて済むわー。

「来て、私の 追随者になりなさい。」の

動作は

アメリカでは「こっちこい」

日本では「あっちいく」

の  形になるんです。

アメリカのBの手話の方がめちゃ

かっこいいので

(本当のこと言ってすまんです。)
      ↑
私たちはうそを言ってはいけないでしょー。

うっとり  見てたんですがねー。

リアルなパフォーマンスには

まぢ 泣かされるなー。



手話、楽しいです。

こりからも

じぶんとこのミーティングさぼって

手話ミーティングへ行ってきやす。

人( ̄ω ̄;) スマヌ しばらく るすにする。

|

手話ミーティング

先週の手話ミーティングは午後4時から。

恭平は寝坊して(おい!)

午前中

自分とこのミーティングに行けなかったので

一緒に行きました。

Syuwa1










ステージ 左から

コメントを述べるBSの画像を捉えるカメラ。

真ん中は

手話講演者 or ミーティング司会者の演台。

右は  講演者や  コメントを述べているBSが

映し出されるTV。

ホール後ろには

Syuwa2










講演者を映し出すカメラがもう一台。

100名以上入れるホールですが

手話ミーティングでは20名くらいが集まっています。

明日も  行く予定です。

資料の予習が  まだなんですよねー。

言葉を動作に置き換える

つまり

視覚に訴える

とっても  興味深い

予習なんですが・・・

まぢ 時間かかるぅ~(@Д@;。

いいましても

 

難しい単語は  ほとんど 

今のつるには  変換不可能

なんですけどね・・・(;;;´Д`)ゝ。

tulip

もうすぐみんなで  EBINAへ行くんだってー。

いいなーーーー。

いつか  行ってみたいです。

EBINA  まだ一回も

行ったことないんですヨー。

・・・(´・ω・`)ショボーン。

|

久々に

手話してるみんなのとこ

行って来ました。

日ごろ使わない単語ばっかり

覚えてきました。(笑)

『虚無』とか、ね。

難しすぎるわ!

それに・・・もう忘れました。(爆)

えっと、

あとはーーー

『罪』とか

『経験』とか・・・。

独りっ子のほうの 『J』とか。

でもねー

手話ってる人の表現した言葉が

理解できたときって

うれしーーーですーーー!!!

もっと

いろいろ覚えて

つるも  聾者の友達と

会話できるようになれるといいなー。

部屋に入ったとたん

聾者の友達が

つるに

「こんにちは」してくれたので

ちょー嬉しかったよーーー。

これからも  よろしくですぅ!!!



|

K市KUZEからやアーってきたぁー♪

いやー、先ほど

手話Cに行ってきたんですけどね、

しょっぱなから

何か・・・  いつもと  

雰囲気が違うの。

研究のとき

資料読まないし・・・

進行が ちょー早いの!

コメントできない!!!!

sad

(大泣)

crying

ことしの目標は

早くも第一回めから

残念なことになってしまいました。penguin

  il||li _| ̄|○ il||li

後半の30分くらいになって

やっと

理由が解りました!!!

巡ちゃまだ!巡ちゃまが来てるんだ!!!!

(こら、敬語使わんか!)

巡たん  の  訪問のせいで

朗読(手話)がなくて・・・

つるは

手を挙げることも  できなかったです。

(p´□`q)゜o。。うわーーーん!

chick

お代理の巡さんで  K市KUZEから

来られてるぅ?・・・っていうことは~

ん?ん?ん?

もしかして

来週か再来週には  この巡ちゃば  ってば

つるんとこの ホームグラウンドへ

来られるだすよ~。多分。

手話で聞けた  巡ちゃまの  スピーチ

もう一回聞けるです!

うわーーい。

 

得した気分ですわぁ~。

さっき泣いたカラスつるがもう笑った!

今日は雪が結構降ってて

道行く途中で車を止めて

うんしょうんしょと

雪下ろししながら行ったので

遅刻しっちゃったぜい。

だから  巡さまが  来てる事

解らなかったんだよねーーー。

いつもより10分早く出たんですけどー。

雪ってば  やっぱ  侮れないものですねぇ~。

snowthunder雷もどかーんと鳴ってましたよぉ~♪

来週こそは手話でコメントを!

って思ったんですが

巡ちゃま  うちとこ  来られるんなら

手話Cへ行けないにゃんか。

うーーーん。

重ね重ね・・・

  手話でコメント!

するどーーー!の今年の目標は

なかなか達成できずです。

|

今日も雨でしゅわぁ~。

ということで

また

手話KHに

行って来ました。

メンバーじゃないんですけど(;;;´Д`)ゝ。

まー

常連さんとなっております。

こないだ  東京から  来ておられた 女子たちと共に

写した  写真  いただきました~。

真ん中へんのメガネ女子(数字の2を示しています。笑)がつるで

その隣のメガネ男子が恭平でぇーす。

みなさんの知ってる人いるかもぉーーー。

肖像権の問題で  はっきり  UPできないので

だいたいこれが  あの人だ!と

推理してくださいねぇ~。

Syuwacfukui







今日は  最初の質問で手を挙げて答えました。

今日の内容は  歴史的な  

動きのある場面ばかりだったので

大雨が降ったり

車輪がぬかるみで外れたり

ギデオンの剣!と叫んだり

みんなの  パフォーマンスが

非常に  面白かったです!!!!

これって

まじ

音の無い  演劇

パントマイムとはまた違った

ちょー  面白い  世界です。

ああ・・・   ディープな  世界に  

はまりそうですぅ。(*゚ー゚*)




|

まっしろ。燃えつきました。

終わった後

3つくらい単語飛ばしたなーって

思ったんですが

全部  まともに  やれてたかも

全然

覚えていないの・・・。

やっぱ

慣れないことするもんじゃないわよね。

会場

しーーーーーーん。

って

感じ。

当たり前ですけど

手話って

手の動きを見るのよね。

って  ことは

自分がずぅーーーと

見られているわけで・・・・。

音声対応手話なので

日本語も話しながらでしたけど・・・

みんな  がんみeye  してました。

家へ帰って

もー

抜け殻

状態。

食後  睡魔が襲ってきて

こんなになってました。
  ↓
Ca3a0099
























終了後

みんなに取り囲まれ

でずにーらんどの

ミッキー・ミニー状態。

coldsweats01

「スタンドマイクだからさー

何事が始まるのかと思って

もー・・・全員、

しぃーーーん と 

集中して

見てたのよお!

いっつのまに  手話を?

び、びっくりしたじゃん!」

と  ゆー 反応。

penguin

こういうこと考えるのは 

つるさんくらい  しか 

いないですからねぇ~。

こういう割り当ては  後にも先にも

無いでしょうねぇ。

難しい課題だったのに

解りやすく表現できましたねぇ。(助言)

penguin

(あ、難しい手話表現知らないだけなんです。だはー!(;;;´Д`)ゝ)

別の会場でやっていた  友達は

ええっつ!手話でやったの?

うぇーーーん!見たかったぁ~!!!!

って  非常に 残念がっておりました。

マイクがずれてこなければ

もっと  美しく  手話パフォーマンス 

できたんですけどねーーー。

って

マイクのせいに

しときます。でへ。(^-^;

その後  しばらく

家に帰ってからも

抜け殻状態で

動けなかったです。

もーーー

力が  シュワーって抜けていく感じ。

(最後は おやじぎゃぐって 〆ておきます。)

tulip

apple

cherry

手話、けっこう  面白い言語だよーーー!

さー  みんなも  一緒に

しゅわろーぜぃ!ψ(`∇´)ψ

shineheart02

|

足が攣ったのを治す方法!

発見しました!

いやー

コタツで8時間以上寝てたんですよねー。

もっと  寝ていたかったんですけど

両足が攣っちゃいまして

起き上がりましたよ。

いたたたたたたったたたたたたたたた・・・・!!!

どーやっても  治らないし

原因を考えてみました。

ミネラル不足?

んんーーー コタツで寝てたから

水分不足?

昨日運動みたいなことしてないし・・・・。

ということで

思いついたのが

トマトジュースの一気飲み!

900gのが  手付かずで

1本あったので

何回もコップに入れて

ごくごく・・・

するとねーーーー

5分もしないうちに

治っちゃいました。

恐るべし

トマトぱわー!

これから  常備薬として

置いておくつもりです。

水分が不足したのが

多分  主な原因かと・・・。

でも

コタツ寝

やめられないのよねぇ~。

正しい治し方はこちら

      ↓
足が攣ったのを治す方法

book

pencil

sandclock

あーあしたの  手話パフォーマンス。

なんか  落ち着かないなー。

時間を計ったら4分くらい。

それ以上  もちこたえられましぇん。(;;;´Д`)ゝ

さー練習  あと  10回しよう!

どんおり  どんおり

大切なのは  愛

なんだもん!

heart02

heart04

happy02

ドーデもいい話ですけど

(すべてドーデもいい話のぶろぐなんですけど)

昨日着てた

このカーデ   似合う!  かわいい!

って

 職場で 評判いいの。
   ↓
¥1700くらいで落札したんだー。

つるが買うにしては 高かったよー!。゜゜(´□`。)°゜。

だって  一目ぼれだったんだもん!(*´v゚*)ゞ

Bokoboko














それと比べて ・・・明日は ¥100 (ちゃりぃーーん)

で落札できた  

豪華な ブラウン1色のドレス ribbon boutique rouge で  

手話やるじょー。

職場に手話通訳される上司がおられるんですが

黒か茶色が  手の動きがはっきり見えて良いってー。

「黒とか茶色のお洋服が多いですね。」って聞いたら

そう  教えてくださったの。

勉強になるわーーー。

ときどき

さりげなく

今回の手話のわからない単語も聞いてたの。

にゃはー。cat

ありがとうですたーーー!!!

wine

ちなみに  トマトジュース(無塩)は

900g  一気に全部飲みましたよー。

美味しかったじょー。ヽ(´▽`)/


|

わりあて

原稿もできて

手渡したので

練習はじめました。

私は音声対応手話。

お相手は聾者(の役)。

そして、聾者の手話を説明する副音声のSを一人

今回  お願いしました。

みんなにも  伝わるように  ゆっくり

演技します。

でもねー

早くできない  ちゅーの!

両手が使えないから

マイクは  スタンドマイクを使わせてもらいます。

あー、真っ白になったら

どーしよー!!!!アワ((゚゚дд゚゚ ))ワワ!!

さて、接続語もわからぬまま  本番へ立ち向かう

てーげーな(沖縄用語)自分で  よかったです。

きっちりした人は

2回 手話KHに混ぜてもらっただけで

『手話で割り当てやろう!』

なんて・・・無謀なこと  考えないですから・・・。

手話 どへた パフォーマンス。

多分うちのKHの皆さん  Jの弟子になって

初めて見る異様な光景だと思いまふので

5分間 ごゆっくり 楽しんで行って欲しいです。

しかし・・・つなぎ目が  わからん・・・!

( ̄○ ̄;)! まじか!

練習が成功の鍵でしょうね、やっぱ。

ヽ(;´Д`ヽ)(ノ;´Д`)ノおろおろ

Bunkasai












手話とはあんまり関係ないですけど

つるが総合案内受付をしていた

障害者の文化祭の作品展の一部です。

あ、やっぱり関係あるよ!

聾者の方が受付に来られたとき

おろおろ  したもん・・・crying

手話・・・覚えられなくてごめんよーーー!!!

つる、がんばるから・・・snail

|

ここだけのはなし。

来週KHでの 

最後のお話

あたってるんですが

手話で

やろうか ヾ(.;.;゚Д゚)ノまじすか!

思って・・・

でも

できる手話と

わかる表現が

あまりにも  少ないので

おこがましいのではないかと・・・。

(ノ∀`) アチャー

それで  まだ  出だしも

あぶない・・・(;´д`)トホホ…。

手話でやることは

  ここだけの  秘密だからねーーー。

来週の木曜日に 終わるまで  言わないでねーーー。

間違っても  二の宮KHまで

見に来ないでね!

って・・・

会場名を出してどーするの (-゛-メ)

あ、本当に  見に来ないでね!

そーゆーわけで

とても  忙しかったので

乾燥竹の子で 2日かけて

シナチク・メンマ  つくったり

Sinatiku_2














秋のデザートを 食べ過ぎたり

Desart

していました。

・・・・って

割り当て

ぞえんぞえん

作ってないじゃん

(*`ε´*)ノ!!!!かっ!!!

ふあーい。

それから

ちょっと

久々に  ゴジラ化しましたので

寝ている  恭平に  

『久々に怒って ごめんなさい!』

の  

CHU!をば  いっぱつ

Chu ひそかに

しておりました。

起きているときに

こんな顔して近づいたら

間違いなく逃げられますからね。

だはーgawk

ほんで  今日恭平を迎えに行く前に 

 いろいろ

シワ、今どんだけー?って写真を撮りまくっていました。


んー・・・

って、おいっ!

ライトアップされた

修正写真

ばっかりヤン!(6時間経過したから消滅しました。)

007か! ヽ( )`ε´( )ノ

と、自分にうんざりしていましたら

修正無しでも  なんとか  出せるものが見つかりました。

こりです。
 ↓
31_2_3 珍しく 修正 

無~し!

しかし・・・

`;:゙;`;・(゚ε゚ )ブッ!!

だーーーだこりゃ。(;;;´Д`)ゝ。

おあとがよろしいようでーーー。

あー割り当てできにゃいよぉ~cat

 

|

手話ちゃん。

今日は恭平と一緒に手話の勉強に行ってきました。

恭平は身振りとかが  ちょー  苦手なので

手話を学べば自然に身に付くかな?とも思いましたしねー。

到着すると  つるの HOME KH から 

誘っていた友達が先に2名到着していて

東京の練馬の手話勉強会から女子が4名交わっていて

総勢30名近くとなっていました。

「ありゃ、なんか  いきなり  増えてるし・・・。」

手話を学ぶ意欲のアル若い女子たちと

そのエネルギーをもらって生き生きしている

年配の聾唖の方々に

とても  励まされました。

研究記事の8節のところで

手を挙げて  つるも  手話でコメントしました。

聾唖のお友達にも

「よーーーーくわかった!」そうで

とーっても  嬉しかったです。

勉強後  みんなで  お茶会して

お菓子を食べながら  手話で雑談。

といっても  教えてもらいながらです(;;;´Д`)ゝ。

早く  コミュニケーションできるようになりたいです。

今日は  「ウーロン茶」ってゆー単語と

とある男子が

「きのこを食べてお腹がいっぱいになった。」と言おうとして

「きのこを食べて妊娠しました。」って表現しちゃった話で

大笑いして 「お腹いっぱい」と「妊娠する」っていう単語を

覚えました。

男子が使うと笑いが取れますが

女子が使うと 笑い事じゃなくなるので

要注意ですね~。(lll゚Д゚)

カメラが7個くらいあって  7-8回全員で記念撮影しました。

画像もらえたら  小さくUPしますねー。

お菓子いっぱい食べたのに

なんだか  オムライスが食べたくなって

帰ってから  その勢いで作りました。

そうそう、つるがパソコン教えている聾唖の方が

オムライスが大好物だって

教えてくれたのを思い出したからかな?

卵  ふわとろ  にできて  大成功しました。

(ケチャップをかけたのは恭平です。)

Ca3a0106

しょっちゅう作ると  メタボルけど

たまにはいいよねーーー。

(昨日食後にチョコレートフォンぢゅ食べたのは誰じゃ!)

ι(´Д`υ)アセアセ

えー、補足情報ですが。

恭平のこと

「息子です。」って言ったら

「ぎえ。似ているから きょうだい かと 思った。」

って言われました。

そうそう、先回は

20代の おんにゃのこ だって思ったってーーー。」

きゃー  うれぴー!(≧∇≦)

なんかあげないとねーーー。

|

手話っち!

手話やってるKHに行って来たじょーーーー!!!

なんかー

感動

でしたーーーー!!!!

研究記事のときって

カーテン  「しゃー」って閉めて

もう  音の無い

海の中のような世界。

一人ひとりのコメントが

スクリーンに映し出されるのが

とっても  ”ナイス!”でした。

恭平をHOME  KH   に送ってから向かったので

少々遅刻したんですが

終わってから

大歓迎されました。

総勢18名ってとこでしょうか。

男子5名  女子13名?

そんな感じ。

こないだ  間違えていった  KH  での ポルトガル語より

手話の方が  意味が伝わってきました。

「毎週来てもいいですか?」つる

「どあいくわんげいですぅ!!!!」みんな

毎週行ってたら  手話  上手になるかな・・・?

ぐあんばるぞーーー!!!

とりあえず

三平師匠の「どーもすいません」」のポーズって

「ばかなんですぅー」という意味らしい。

変なことばっか  覚えてきたかも(爆)。

さーみんなも  しゅわろーぜぃ!

この歌好きです!手話付きで歌ってくれています。のりぴー。


http://jp.youtube.com/watch?v=WxCbxQLyHGY&feature=related

|